Znalezione strzępy książki


Tylko tyle udało mi się uratować z fragmentów książki poniewierających się na moście w Trawnikach latem 2000 roku:

strona 393 strona 394 strona 395 strona 396 strona 397 strona 398 strona 400 strona 401 strona 402 strona 403 strona 404 strona 406
Ja nie potrafię nic powiedzieć o tej książce. Nawet nie wiem, czy jest napisana w jidysz, czy po hebrajsku.

1.11.2003

Minęło trochę czasu od kiedy powstała powyższa strona i oto pojawił się na forum JUDAICA "Gazety Wyborczej" wątek pt. "Ktoś znalazł książkę żydowską". Oto fragmenty:
  • ktos znalazl ksiazke zydowska
tees1 19.01.06, 16:36 Ktos znalazl ksiazke zydowska i sie zastanawia co to moze byc:
Historii sie nie odwroci, ale ksiazke zidentyfikowac niewykluczone ze mozna, chocby przez pamiec i szacunek dla jej wlascicieli.

  • ktos znalazl ksiazke zydowska
miriam_73 19.01.06, 17:15

Przynajmniej częściwo jest to hebrajski - na stronicy w gornym lewym rogu na pewno jest mowa o Rosh HaShana. Niestety rozpoznaję tylko pojedyncze słowa :(((
--
Moje Podróże
community.webshots.com/user/miriam_1973-date
  • ktos znalazl ksiazke zydowska
dana33 19.01.06, 17:28

jest napisana po hebrajsku. i tak jak rozumiem z urywkow slow, to jest to ksiazka z modlitwami.
  • ktos znalazl ksiazke zydowska
havaa 19.01.06, 17:36
To zapewne ksiazka o charakterze religijnym, skoro jest "Rosz Haszana". A historia - niestety (!) charakterystyczna dla tych czasów :-( Dobrze, ze jest ktos kto sledzi te skrawki przeszlosci i ocala je od zapomnienia.

--
Forum JUDAICA
  • ktos znalazl ksiazke zydowska
chamorczik 19.01.06, 18:03
to fragmenty machzoru na rosz ha-szana.
  • ktos znalazl ksiazke zydowska
tees1 20.01.06, 09:50
Wikipedia:
Machzor
machzor (hebr ???? obrót, cykl.) inna forma: mahzor. W judaizmie modlitewnik zawierający modlitwy przeznaczone na okres świąt. Machzor wywodzi się z modlitewnika codziennego - siddur. Poza modlitwami zawiera w sobie liczne poematy religijne, sięgające średniowiecza pijutim
pl.wikipedia.org/wiki/Machzor

Napisz do mnie aktualizacja:
21.01.2006
powrót do poprzedniej strony powrót na początek strony