Ciekawostki młyna w Trawnikach



Po wewnętrznej stronie drzwi wejściowych trawnickiego młyna można się dopatrzec resztek nalepek po opakowaniach na mąkę nalepionych przed dziesiątkami lat przez właściciela młyna lub może przez klientów. Wyglądają bardzo niepozornie



i są łatwe do przeoczenia. Dopiero po uważnym przyjrzeniu się widać, że są interesujące i bardzo stare.



Ta zapisana cyrylicą zmożliwymi do odczytania napisami: PAR(OWA)JA (M)IELNI(CA), (AM)ERIKANSKOJ (S)ISTEM(Y), MUKA PSZEN(I)CZNAJA, SZ. BERGER



MĄKA PSZENNA i pojedyncze słowa: wodny, Walc, "(S?)trychowiec"



Tu też nie wiele lepiej: (R)ŻANAJA MUKA, KUPCA A. Głyba, Star(...?)sk(...?) Ostrożskago, A(d)res



Ta prezentuje się najlepiej. MŁYNY MAJORATU LUBLIN, Mąki psz(ennej?) 1 PU(D?), No 3/?



Najciekawiej pewnie ta się prezentowała. Nad reprodukcjami medali za przednią zapewne mąkę ocalały resztki napisu: (P)AROWAJA FAB(RIKA), (...?)OWSKAGO PROM(...?), TOWARISZCZ(ES)TWA

Także na ścianach i na belkach, choć wielokrotnie malowanych, można się dopatrzeć śladów z przeszłości



To tylko część napisów ze ścian młyna. Niektóre przedwojenne, niektóre sprzed Pierwszej Wojny Światowej.
Wszystkie zdjęcia robiłem 16.08.2003 r.
Plomby wykopane na trawnickich polach z napisem "Młyn Trawniki - BL"


Młyn w Trawnikach

Napisz do mnie aktualizacja:
2.06.2009
powrót do poprzedniej strony powrót na początek strony